Das Ziel der UEAtc ist es, Handelshemmnisse durch die gegenseitige Anerkennung von Prüfungen abzubauen. Wenn also für ein Produkt eine nationale Zulassung (im Sprachgebrauch der UEAtc: "Agrément") - basierend auf entsprechenden Zulassungsprüfungen - vorliegt, können in einem weiteren Zulassungsverfahren bei einem anderen Institut diese Prüfungen anerkannt werden. Dies gilt, soweit die Prüfungen in dem neuen Zulassungsverfahren in gleicher Weise durchzuführen wären. Wenn allerdings die gleichen Produkteigenschaften auf Grund der unterschiedlichen nationalen Regelungen durch andere Prüfverfahren nachgewiesen werden müssen, kann keine Anerkennung erfolgen, es sind dann im zweiten Verfahren zusätzliche erforderliche Prüfungen zu absolvieren. Es kann auch erforderlich sein, dass Nachweise für andere, zusätzliche  Produkteigenschaften erbracht werden müssen als durch die ursprünglichen Zulassungsprüfungen belegt sind, weil die unterschiedlichen nationalen Regelungen, z.B. im Zusammenhang mit unterschiedlichen klimatischen Verhältnissen, dies erfordern.