Construction products detail

Retrofit kits for installation in existing wastewater treatment plants for creation of small wastewater treatment plants

Retrofit kits are systems consisting of multiple components which are installed on site in existing tanks forming part of the wastewater treatment plant.

The retrofitted small wastewater treatment plants serve to purify domestic foul water from buildings with up to 50 inhabitants. The wastewater is treated using physical and biological processes.

Regulatory framework

The retrofit kits fall under the Ordinance on the determination of the suitability of construction products and construction techniques under water law by means of verifications in accordance with the Building Codes of the federal states (WasBauPVO). 

Cf. WasBauPVO, Section 1(1)(a) 'Small wastewater treatment plants designed for wastewater volumes of up to 8 m3/day'.

DIBt grants national technical approvals (abZ) in combination with general construction technique permits (aBG) for these kits. The abZ/aBG serve to verify the suitability of the kits both from a construction and water legislation point of view.

European Technical Assessments (ETAs) can also be issued for the retrofit kits. The retrofit kits can then be placed on the market bearing the CE marking. Provisions pertaining to the application fall within the responsibility of the local authorities.

The following approval principles are currently available:

Approval principles for retrofit kits for installation in existing wastewater treatment plants for creation of small wastewater treatment plants
(Zulassungsgrundsätze für Nachrüstsätze zum Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen)

The approval principles covering this work area are not published, but are made available to the applicants during the procedure.

pdf-Datei Hinweise zur Erteilung allgemeiner bauaufsichtlicher Zulassungen für Nachrüstsätze zum Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen (1 page ) Stand: September 2017

National procedure

A national technical approval (abZ) and/or oder general construction technique permit (aBG) is granted upon application (see Model Building Code (MBO), Sections 16a(2) and18(2) and (4)). This also applies to amendments and supplements to, or renewals of existing approvals and/or construction technique permits.

No formal requirements apply. The following information is needed: name and address of the applicant, description of the product and/or construction technique and its field of use or application, type of decision required (new decision, amendment or supplement to, or renewal of, an existing decision).

Please feel free to use the template below.

European Technical Assessment (ETA)

To start the ETA procedure, please submit the form below. We will then check if the prerequisites for issuing an ETA are met, i.e., in particular, if the product is not fully covered by an existing harmonised standard. If the prerequisites are met, we will check whether a European Assessment Document (EAD) covering the requested assessment scope already exists or still needs to be developed. If an EAD needs to be developed or amended, a complete technical file needs to be established before the procedure can begin.

abZ+aBG

Z
new decision
E
supplement
Ä
amendment
V
renewal
G
valid until
Subject concerned Applicant Decision no. Validity
from / to
Nachrüstsatz Typ SanoSept zur Herstellung von Kleinkläranlagen mit einer dritten Reinigungsstufe zur Desinfektion des Ablaufs mittels UV-Strahlung für 4 bis 50 EW Ablaufklasse +H Mall GmbH Umweltsysteme Hüfinger Straße 39-45 78166 Donaueschingen Z-55.7-565 Z: 01.04.2020
G: 12.08.2024
Nachrüstsatz zur Herstellung von Kleinkläranlagen mit einer dritten Reinigungsstufe zur Desinfektion des Ablaufs mittels UV-Strahlung für 4 bis 50 EW Ablaufklasse +H Bergmann Beton + Abwassertechnik GmbH Am Zeisig 8 09322 Penig Z-55.7-702 Z: 19.01.2023
G: 12.12.2027
Nachrüstsatz Typ PUROO Complete und PUROO Z Complete zum Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse D ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-691 Z: 04.11.2022
G: 06.10.2027
Nachrüstsatz Typ PUROO Complete und PUROO Z Complete zum Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse N ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-692 Z: 04.11.2022
G: 06.10.2027
Nachrüstsatz Typ PUROO Complete und PUROO Z Complete zum Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse C ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-693 Z: 04.11.2022
G: 06.10.2027
Nachrüstsatz Typ bubbler plus für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Nordbeton GmbH Industriestraße 2 26169 Friesoythe-Kampe Z-55.8-697 Z: 24.08.2022
G: 03.06.2027
Nachrüstsatz Typ Simply Robust für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Grote Klärtechnik Diekkämpe 12 49751 Sögel Z-55.8-698 Z: 24.05.2022
G: 03.06.2027
Nachrüstsatz Typ Simply Robust für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Grote Klärtechnik Diekkämpe 12 49751 Sögel Z-55.8-699 Z: 24.05.2022
G: 03.06.2027
Nachrüstsatz Typ Klärmax für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Reinhardt GmbH Albert-Einstein-Straße 20 23701 Eutin Z-55.8-700 Z: 05.08.2022
G: 22.08.2027
Nachrüstsatz Typ AQUATO® KOM für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D AQUATO UMWELTTECHNOLOGIEN GmbH Ernstmeierstraße 24 32052 Herford Z-55.8-703 Z: 10.03.2023
G: 31.10.2027
Nachrüstsatz Typ AQUATO® KOM für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse C AQUATO UMWELTTECHNOLOGIEN GmbH Ernstmeierstraße 24 32052 Herford Z-55.8-704 Z: 10.03.2023
G: 31.10.2027
Nachrüstsatz Typ AQUATO® PUMP für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D AQUATO UMWELTTECHNOLOGIEN GmbH Ernstmeierstraße 24 32052 Herford Z-55.8-705 Z: 10.03.2023
G: 31.10.2027
Nachrüstsatz Typ AQUATO® PUMP für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C AQUATO UMWELTTECHNOLOGIEN GmbH Ernstmeierstraße 24 32052 Herford Z-55.8-706 Z: 10.03.2023
G: 31.10.2027
Nachrüstsatz Typ LKT-BIOlogo zum Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse C LKT Lausitzer Klärtechnik GmbH Altenoer Straße 6 15926 Luckau-Duben Z-55.8-707 Z: 03.01.2024
G: 09.10.2028
Nachrüstsatz Typ LKT-BIO für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse D+P LKT Lausitzer Klärtechnik GmbH Altenoer Straße 6 15926 Luckau-Duben Z-55.8-711 Z: 14.05.2019
G: 14.05.2024
Nachrüstsatz Typ batchcon für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Decker GmbH Hinterm Liesch 19 57250 Netphen Z-55.8-712 Z: 13.03.2024
G: 12.03.2029
Nachrüstsatz Typ batchcon für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse N Decker GmbH Hinterm Liesch 19 57250 Netphen Z-55.8-713 Z: 13.03.2024
G: 12.03.2029
Nachrüstsatz Typ batchcon für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Decker GmbH Hinterm Liesch 19 57250 Netphen Z-55.8-714 Z: 13.03.2024
G: 12.03.2029
Nachrüstsatz Typ klärofix D+H / klärbox D+H für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D+H utp umwelttechnik pöhnl GmbH Weidenberger Straße 2-4 95517 Seybothenreuth Z-55.8-718 Z: 06.06.2019
G: 06.06.2024
Nachrüstsatz Typ klärofix D+P / klärbox D+P für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D+P utp umwelttechnik pöhnl GmbH Weidenberger Straße 2-4 95517 Seybothenreuth Z-55.8-719 Z: 27.06.2019
G: 27.06.2024
Nachrüstsatz Typ SanoLoop S für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 16 EW Ablaufklasse C Mall GmbH Umweltsysteme Hüfinger Straße 39-45 78166 Donaueschingen Z-55.8-722 Z: 03.06.2019
G: 03.06.2024
Nachrüstsatz Typ SanoLoop M für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 16 EW Ablaufklasse N Mall GmbH Umweltsysteme Hüfinger Straße 39-45 78166 Donaueschingen Z-55.8-723 Z: 03.06.2019
G: 03.06.2024
Nachrüstsatz Typ SanoClean S für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Mall GmbH Umweltsysteme Hüfinger Straße 39-45 78166 Donaueschingen Z-55.8-724 Z: 13.06.2019
G: 13.06.2024
Nachrüstsatz Typ SanoClean M für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse N Mall GmbH Umweltsysteme Hüfinger Straße 39-45 78166 Donaueschingen Z-55.8-725 Z: 13.06.2019
G: 13.06.2024
Nachrüstsatz Typ SanoClean L für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Mall GmbH Umweltsysteme Hüfinger Straße 39-45 78166 Donaueschingen Z-55.8-726 Z: 13.06.2019
G: 13.06.2024
Nachrüstsatz Typ B&P SBR-Vario-Modul für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Bredehöft & Partner GmbH Lammhorn 18 27624 Lintig Z-55.8-727 Z: 30.10.2019
G: 30.10.2024
Nachrüstsatz Typ B&P SBR-Vario-Modul für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Bredehöft & Partner GmbH Lammhorn 18 27624 Lintig Z-55.8-728 Z: 30.10.2019
G: 30.10.2024
Nachrüstsatz Typ Klärmeister für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Abwassertechnik Saschenbrecker GmbH Kuhlenlot 2 b 23970 Wismar Z-55.8-729 Z: 02.08.2019
G: 07.08.2024
Nachrüstsatz Typ Klaro für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Z-55.8-730 Z: 13.12.2019
G: 18.12.2024
Nachrüstsatz Typ Klaro für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse N KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Z-55.8-731 Z: 13.12.2019
G: 18.12.2024
Nachrüstsatz Typ Klaro für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Z-55.8-732 Z: 13.12.2019
G: 18.12.2024
Nachrüstsatz Typ KLARO für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D+H KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Z-55.8-733 Z: 17.01.2020
G: 20.01.2025
Nachrüstsatz Typ KLARO für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D+P KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Z-55.8-734 Z: 17.01.2020
G: 20.01.2025
Nachrüstsatz Typ 3K FLOW für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C DEUTSCHE DEWATEC GmbH Ernstmeierstraße 24 32052 Herford Z-55.8-735 Z: 12.03.2020
G: 12.03.2025
Nachrüstsatz Typ 3K PLUS für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C DEUTSCHE DEWATEC GmbH Ernstmeierstraße 24 32052 Herford Z-55.8-736 Z: 12.03.2020
G: 13.03.2025
Nachrüstsatz Typ KLARO One für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Z-55.8-737 Z: 01.04.2020
G: 01.04.2025
Nachrüstsatz Typ KLARO One für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse N KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Z-55.8-738 Z: 01.04.2020
G: 01.04.2025
Nachrüstsatz Typ KLARO One für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D KLARO GmbH Spitzwegstraße 63 95447 Bayreuth Z-55.8-739 Z: 01.04.2020
G: 01.04.2025
Nachrüstsatz Typ AQUA-SIMPLEX für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Kordes KLD Wasser- und Abwassersysteme GmbH Möllberger Straße 20 32602 Vlotho Z-55.8-740 Z: 11.11.2021
G: 21.08.2024
Nachrüstsatz Typ AQUA-SIMPLEX für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Kordes KLD Wasser- und Abwassersysteme GmbH Möllberger Straße 20 32602 Vlotho Z-55.8-741 Z: 11.11.2021
G: 21.08.2024
Nachrüstsatz Typ batchpur für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Ingenieurbüro Bokatec Wahlbacher-Hof 1 57234 Wilnsdorf Z-55.8-742 Z: 25.06.2020
G: 08.07.2025
Nachrüstsatz Typ batchpur für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse N Ingenieurbüro Bokatec Wahlbacher-Hof 1 57234 Wilnsdorf Z-55.8-743 Z: 24.06.2020
G: 08.07.2025
Nachrüstsatz Typ batchpur für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Ingenieurbüro Bokatec Wahlbacher-Hof 1 57234 Wilnsdorf Z-55.8-744 Z: 25.06.2020
G: 08.07.2025
Nachrüstsatz Typ batchpur für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D+H Ingenieurbüro Bokatec Wahlbacher-Hof 1 57234 Wilnsdorf Z-55.8-745 Z: 26.06.2020
G: 08.07.2025
Nachrüstsatz Typ ASG BIO-SET zum Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen für 4 bis 20 EW Ablaufklasse C ASG-Ingenieure An den Birken 40 21266 Jesteburg/Osterburg Z-55.8-746 Z: 04.09.2020
G: 12.08.2025
Nachrüstsatz Typ STABI KOM für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C AQUATO UMWELTTECHNOLOGIEN GmbH Ernstmeierstraße 24 32052 Herford Z-55.8-747 Z: 21.10.2020
G: 30.10.2025
Nachrüstsatz Typ STABI KOM für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D AQUATO UMWELTTECHNOLOGIEN GmbH Ernstmeierstraße 24 32052 Herford Z-55.8-748 Z: 21.10.2020
G: 30.10.2025
Nachrüstsatz Typ Bio-Cleaner für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 48 EW Ablaufklasse C Wilfried Oetjengerdes Industriestraße 33-37 26446 Friedeburg Z-55.8-749 Z: 03.11.2020
G: 13.01.2025
Nachrüstsatz Typ Ammermann für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Ammermann Umwelttechnik GmbH Am Dobben 4 26639 Wiesmoor Z-55.8-750 Z: 11.06.2021
G: 18.06.2024
Nachrüstsatz Typ Ammermann für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Ammermann Umwelttechnik GmbH Am Dobben 4 26639 Wiesmoor Z-55.8-751 Z: 11.06.2021
G: 18.06.2024
Nachrüstsatz Typ PUROO und Typ PUROO Z für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-752 Z: 07.07.2021
G: 14.07.2026
Nachrüstsatz Typ PUROO und Typ PUROO Z für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse N ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-753 Z: 07.07.2021
G: 14.07.2026
Nachrüstsatz Typ PUROO und Typ PUROO Z für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-754 Z: 07.07.2021
G: 14.07.2026
Nachrüstsatz Typ AQUAMAX für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-755 Z: 09.07.2021
G: 13.07.2026
Nachrüstsatz Typ AQUAMAX für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse N ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-756 Z: 09.07.2021
G: 13.07.2026
Nachrüstsatz Typ AQUAMAX für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-757 Z: 09.07.2021
G: 13.07.2026
Nachrüstsatz Typ Solido SMART für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C PREMIER TECH WATER AND ENVIRONMENT GmbH Am Gammgraben 2 19258 Boizenburg Z-55.8-758 Z: 27.07.2021
G: 29.07.2026
Nachrüstsatz Typ Solido SMART für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse N PREMIER TECH WATER AND ENVIRONMENT GmbH Am Gammgraben 2 19258 Boizenburg Z-55.8-759 Z: 27.07.2021
G: 29.07.2026
Nachrüstsatz Typ Solido SMART für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D PREMIER TECH WATER AND ENVIRONMENT GmbH Am Gammgraben 2 19258 Boizenburg Z-55.8-760 Z: 27.07.2021
G: 29.07.2026
Nachrüstsatz Typ AQUAPRIMO K eco für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-761 Z: 26.08.2021
G: 14.07.2026
Nachrüstsatz Typ AQUAPRIMO K eco für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse N ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-762 Z: 26.08.2021
G: 14.07.2026
Nachrüstsatz Typ AQUAPRIMO K eco für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-763 Z: 26.08.2021
G: 14.07.2026
Nachrüstsatz Typ Aero für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Ingenieurbüro Bokatec Wahlbacher-Hof 1 57234 Wilnsdorf Z-55.8-764 Z: 06.09.2021
G: 15.09.2026
Nachrüstsatz Typ Aero für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Ingenieurbüro Bokatec Wahlbacher-Hof 1 57234 Wilnsdorf Z-55.8-765 Z: 06.09.2021
G: 15.09.2026
Nachrüstsatz Typ MAXIPUR für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C ATB WATER GmbH Südstraße 2 32457 Porta-Westfalica Z-55.8-766 Z: 29.06.2023
G: 24.08.2026
Nachrüstsatz Typ bubbler für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Nordbeton GmbH Industriestraße 2 26169 Friesoythe-Kampe Z-55.8-767 Z: 08.09.2021
G: 29.08.2026
Nachrüstsatz Typ bubbler für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Nordbeton GmbH Industriestraße 2 26169 Friesoythe-Kampe Z-55.8-768 Z: 08.09.2021
G: 29.08.2026
Nachrüstsatz Typ WSB-clean-C für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Bergmann Beton + Abwassertechnik GmbH Am Zeisig 8 09322 Penig Z-55.8-769 Z: 12.10.2021
G: 11.10.2026
Nachrüstsatz Typ WSB-clean-N für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse N Bergmann Beton + Abwassertechnik GmbH Am Zeisig 8 09322 Penig Z-55.8-770 Z: 12.10.2021
G: 11.10.2026
Nachrüstsatz Typ WSB-clean-D für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse D Bergmann Beton + Abwassertechnik GmbH Am Zeisig 8 09322 Penig Z-55.8-771 Z: 12.10.2021
G: 11.10.2026
Nachrüstsatz Typ Lauterbach-Kießling LWB für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C Lauterbach-Kießling GmbH Industriestraße 2-4 95517 Seybothenreuth Z-55.8-772 Z: 10.10.2022
G: 10.10.2027
Nachrüstsatz Typ Bio Air Wasserfloh für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 50 EW Ablaufklasse C EES Engineering Service GmbH Rehweg 11/13 26639 Wiesmoor Z-55.8-773 Z: 04.11.2022
G: 04.11.2027
Nachrüstsatz Typ solid-clAir Clip für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 8 EW Ablaufklasse D GeraTec GmbH & Co. KG Heinrich-Hertz-Straße 28 07552 Gera Z-55.8-774 Z: 21.08.2023
G: 31.10.2027
Nachrüstsatz Typ solid-clAir Clip für den Einbau in bestehende Abwasserbehandlungsanlagen zur Herstellung von Kleinkläranlagen von 4 bis 8 EW Ablaufklasse C GeraTec GmbH & Co. KG Heinrich-Hertz-Straße 28 07552 Gera Z-55.8-775 Z: 21.08.2023
G: 31.10.2027
Subject concerned Applicant Decision no. Issued on
Small wastewater treatment plant retrofit kit type cleani_CE utp umwelttechnik pöhnl GmbH Weidenberger Straße 2-4 95517 Seybothenreuth DEUTSCHLAND ETA-23/0579 18.09.2023