Semi-rigid sealing layers, drainage channel systems and penetrations in SFH facilities
Semi-rigid sealing layers are used to create load-bearing surfaces in retaining systems, e.g. collecting rooms, collecting trays and surfaces, in storage, filling and handling facilities for substances hazardous to water (SFH facilities). An open-pored asphalt is grouted with sealing mortar to create the impermeable surfaces.
Drainage channel systems and penetrations in retaining systems also need to be designed to ensure that no substances hazardous to water can escape into nearby bodies of water.
Regulatory framework
Semi-rigid sealing layers, drainage channel systems and penetrations in SFH facilities fall under the Ordinance on the determination of the suitability of construction products and construction techniques under water law by means of verifications in accordance with the Building Codes of the federal states (WasBauPVO) and under the Ordinance on facilities for handling substances hazardous to water (AwSV).
DIBt grants national technical approvals (abZ) and/or general construction technique permits (aBG) for these products and construction techniques, confirming that both the construction and the water law requirements have been met. The products and construction techniques are thus deemed to be suitable in accordance with Section 63 of the Water Resources Act (WHG).
Please also note the applicable provisions of the federal states following MVV TB, B 4.1 'Technical requirements for stationary systems and system parts used in storage, filling and handling facilities for substances hazardous to water'.
Principles, guidance, recommendations
Fassung: Mai 2016
Spezielle Zulassungs- und Prüfgrundsätze für halbstarre Dichtschichten zur Verwendung in LAU-Anlagen (5 pages)Fassung: Mai 2016
Spezielle Zulassungs- und Prüfgrundsätze für Rinnenkonstruktionen aus Beton, Stahlbeton, Kunstharzbeton, Stahl oder Gusseisen zur Verwendung in LAU-Anlagen (5 pages)Fassung: Mai 2016
Medienlisten für Abdichtungsmittel und Dichtkonstruktionen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe (15 pages)Stand: 15. Juli 2022
Application forms
National procedure
A national technical approval (abZ) and/or oder general construction technique permit (aBG) is granted upon application (see Model Building Code (MBO), Sections 16a(2) and18(2) and (4)). This also applies to amendments and supplements to, or renewals of existing approvals and/or construction technique permits.
No formal requirements apply. The following information is needed: name and address of the applicant, description of the product and/or construction technique and its field of use or application, type of decision required (new decision, amendment or supplement to, or renewal of, an existing decision).
Please feel free to use the template below.
Application for a national technical approval and/or construction technique permit (3 pages)Version: January 2018; Application form
Application for amendment / supplementation / renewal of a national technical approval and/or construction technique permit (4 pages)Version: January 2018; Application form
Guideline: How to provide drawings for national technical approvals and general construction technique permits (5 pages)Version: July 2017
- abZ/aBG
Z = new decision | E = supplement | Ä = amendment | V = renewal | G = valid until Subject concerned Applicant Decision no. Validity
from / toHolpp-Laura-System Schlitzrinne für die Verwendung in LAU-Anlagen W. Holpp Betonwaren GmbH & Co. KG
Neuhaus 15
78554 Aldingen
Z-74.4-107 Z: 15.02.2019
G: 15.02.2024BIRCOport Schlitzrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen BIRCO GmbH
Herrenpfädel 142
76532 Baden-Baden
Z-74.4-114 Z: 13.03.2020
G: 04.02.2025ANRIN KF Rinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen ANRIN GmbH
Siemensstraße 1
59609 Anröchte
Z-74.4-123 Z: 24.09.2020
G: 08.10.2025Faserfix BIG BLS Kastenrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen bestehend aus den Typen 030, 035, 040, 045, 060, 065, 070 und Typ 075 Hauraton GmbH & Co. KG
Werkstraße 13+14
76437 Rastatt
Z-74.4-141 Z: 16.09.2021
G: 24.09.2026Aquaway Solid Kastenrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen TBS-SVA Groep
Kanaaldijk 10
6031 MZ NEDERWEERT
NIEDERLANDE
Z-74.4-144 Z: 02.02.2022
G: 02.02.2027VGT Forte Schlitzrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen STRUYK VERWO AQUA B.V.
Kanaaldijk 10
6031 MZ NEDERWEERT
NIEDERLANDE
Z-74.4-167 Z: 31.08.2018
G: 31.08.2023RIKI-CETON-SMART-Schlitzrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen Hans Rinninger u. Sohn GmbH & Co. KG
Betonwarenfabriken
Stolzenseeweg 9
88353 Kißlegg/Allgäu
Z-74.4-178 Z: 11.10.2021
G: 24.09.2024BIRCOsir Kastenrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen BIRCO GmbH
Herrenpfädel 142
76532 Baden-Baden
Z-74.4-181 Z: 15.06.2021
G: 10.12.2024BIRCOmassiv Kastenrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen BIRCO GmbH
Herrenpfädel 142
76532 Baden-Baden
Z-74.4-182 Z: 08.07.2020
G: 10.12.2024MEADRAIN Supreme Rinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen MEA Bautechnik GmbH
Geschäftsbereich
MEA Water Management
Sudetenstraße 1
86551 Aichach
Z-74.4-28 Z: 15.07.2022
G: 15.07.2027ANRIN SF Rinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen ANRIN GmbH
Siemensstraße 1
59609 Anröchte
Z-74.4-30 Z: 20.10.2022
G: 03.11.2027BIRCOsolid Kastenrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen BIRCO GmbH
Herrenpfädel 142
76532 Baden-Baden
Z-74.4-33 Z: 19.08.2020
G: 19.08.2025BIRCOprotect Kastenrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen BIRCO Baustoffwerk GmbH
Herrenpfädel 142
76532 Baden-Baden
Z-74.4-34 Z: 11.12.2020
G: 10.07.2025Pfuhler-Schlitzrinnen-System Z zur Verwendung in LAU-Anlagen Betonwerk Neu-Ulm GmbH & Co. KG
Fischerholzweg 54
89233 Neu-Ulm
Z-74.4-46 Z: 02.12.2022
G: 02.12.2027ACO DRAIN Multiline Rinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen ACO Tiefbau Vertrieb GmbH
Am Ahlmannkai
24782 Büdelsdorf
Z-74.4-51 Z: 27.06.2022
G: 17.07.2024Rinnensystem "BIRCOdicht" für die Verwendung in LAU-Anlagen BIRCO GmbH
Herrenpfädel 142
76532 Baden-Baden
Z-74.4-52 Z: 22.10.2019
G: 22.10.2024ACO DRAIN Monoblock RD Rinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen ACO Tiefbau Vertrieb GmbH
Am Ahlmannkai
24782 Büdelsdorf
Z-74.4-53 Z: 27.06.2022
G: 02.10.2024"Wipoton Industrial" Kastenrinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen Wiebusch-Polymerbeton-Technik
GmbH & Co. KG
Am Stadtbruch 4
34471 Volkmarsen
Z-74.4-69 Z: 01.04.2022
G: 01.04.2027ACO DRAIN Powerdrain Rinnensystem für die Verwendung in LAU-Anlagen ACO Tiefbau Vertrieb GmbH
Am Ahlmannkai
24782 Büdelsdorf
Z-74.4-78 Z: 27.06.2022
G: 02.06.2024RIKI Guss-Rost-Kastenrinnen-System für die Verwendung in LAU-Anlagen Hans Rinninger u. Sohn GmbH & Co.
Betonwarenfabriken
Stolzenseestraße 9
88353 Kißlegg/Allgäu
Z-74.4-81 Z: 16.09.2020
G: 16.09.2025RIKI Schlitzrinnen-System für die Verwendung in LAU-Anlagen Hans Rinninger u. Sohn GmbH & Co.
Betonwarenfabriken
Stolzenseestraße 9
88353 Kißlegg/Allgäu
Z-74.4-83 Z: 28.09.2020
G: 28.09.2025RAM-Densit-Deckschicht als Dichtschicht in Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe ITW Performance Polymers ApS
Rørdalsvej 44
9220 AALBORG
DÄNEMARK
Z-74.44-1 Z: 22.04.2020
G: 22.04.2025STRABAPHALT-ChemR-Dichtschicht als Bestandteil des STRABAPHALT-Flächenabdichtungssystems zur Verwendung in LAU-Anlagen STRABAG AG
Siegburger Straße 241
50679 Köln
Z-74.44-31 Z: 26.08.2019
G: 26.08.2024CONTEC-Dichtschicht als Bestandteil des CONFALT-Flächenabdichtungssystems Contec International GmbH
Bahnhof 1
88339 Bad Waldsee
Z-74.44-58 Z: 14.02.2020
G: 14.02.2025DEUPHALT® WHG-Dichtschicht als Bestandteil des DEUPHALT® WHG-Flächenabdichtungssystems zur Verwendung in LAU-Anlagen Bergisch-Westerwälder Hartsteinwerke
Zweigniederlassung der Basalt-Actien-Gesellschaft
Linzhausenstraße 20
53545 Linz am Rhein
Z-74.44-86 Z: 24.08.2021
G: 24.08.2026HRD A4 Silicon - Ringraumdichtung zur Verwendung in Anlagen zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen
Z-74.91-195 Z: 10.03.2021
G: 16.07.2025Ablauf-Sicherheits-Klappe zur Verwendung in Anlagen zum Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe Scherzer Umwelttechnik GmbH
Adlerstraße 16
45307 Essen
Z-74.91-197 Z: 12.08.2020
G: 12.08.2025
