Curtain injections
Curtain injections are used for retrofit waterproofing of damp structures, e.g. basements. For this, a gel is introduced into the surrounding soil (or groundwater), where it hardens.
Regulatory framework
In this area, DIBt grants national technical approvals (abZ) and general construction technique permits (aBG), assessing the impact of the curtain-injection agent on soil and groundwater.
Construction products for insulation of damp walls which, unlike the curtain injections, do not come in direct contact with soil or groundwater do not require verification of fitness for use, cf. MVV TB, no. D 2.2.1.8.
pdf-Datei
Grundsätze zur Bewertung der Auswirkungen von Bauprodukten auf Boden und Grundwasser
(67
pages
)
Stand: 2011
pdf-Datei
Beschreibung der Modellrechnung für Beton
(17
pages
)
Stand: 1. Juni 2023, aktualisiert 27. März 2025
National procedure
A national technical approval (abZ) and/or oder general construction technique permit (aBG) is granted upon application (see Model Building Code (MBO), Sections 16a(2) and18(2) and (4)). This also applies to amendments and supplements to, or renewals of existing approvals and/or construction technique permits.
No formal requirements apply. The following information is needed: name and address of the applicant, description of the product and/or construction technique and its field of use or application, type of decision required (new decision, amendment or supplement to, or renewal of, an existing decision).
Please feel free to use the template below.
- pdf-Datei Application for a national technical approval and/or construction technique permit (4 pages ) Version: 10 April 2024; Application form
- pdf-Datei Application for amendment / supplementation / renewal of a national technical approval and/or construction technique permit (4 pages ) Last updated: 10 April 2024; Application form
- pdf-Datei Guideline: How to provide drawings for national technical approvals and general construction technique permits (5 pages ) Version: July 2017
| Subject concerned | Applicant | Decision no. |
Validity
from / to |
|---|---|---|---|
| Injektionsgel "WEBAC 240" als Schleierinjektion | WEBAC Chemie GmbH Fahrenberg 22 22885 Barsbüttel | Z-101.29-10 |
Z:
06.10.2021 G: 12.11.2026 |
| "RASCOflex AY808" als Schleierinjektion | Rascor International AG Gewerbestraße 4 8162 STEINMAUR SCHWEIZ | Z-101.29-13 |
Z:
13.03.2024 G: 13.03.2029 |
| "RASCOflex AY108" als Schleierinjektion | Rascor International AG Gewerbestraße 4 8162 STEINMAUR SCHWEIZ | Z-101.29-14 |
Z:
13.03.2024 G: 13.03.2029 |
| "Spesan WN", "Spesan WS", "Spesan WL" und "Spesan WV" als Schleierinjektionen | SPESAN Handels-GmbH Dießenleitenweg 178 4040 LINZ ÖSTERREICH | Z-101.29-17 |
Z:
15.03.2022 G: 29.03.2027 |
| "SikaInject-216 DE (bisher PUR-O-STOP FS-L)" als Schleierinjektion | Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Straße 103-107 70439 Stuttgart | Z-101.29-19 |
Z:
21.06.2024 G: 09.11.2027 |
| "IG Acryl 3K" als Schleierinjektion | Remmers GmbH Bernhard-Remmers-Straße 13 49624 Löningen | Z-101.29-22 |
Z:
08.11.2021 G: 12.11.2026 |
| "MC-Montan Injekt DS" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-23 |
Z:
26.09.2024 G: 30.09.2029 |
| "MC-Injekt 2300 top" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-24 |
Z:
26.09.2024 G: 30.09.2029 |
| "WEBAC PURseal M S", "WEBAC PURseal M S mit WEBAC PURseal M ACC3" und "WEBAC PURseal M SL10" als Schleierinjektion | WEBAC Chemie GmbH Fahrenberg 22 22885 Barsbüttel | Z-101.29-25 |
Z:
26.11.2024 G: 26.11.2029 |
| "CarboPur WS" als Schleierinjektion | Minova CarboTech GmbH Bamlerstraße 5a 45141 Essen | Z-101.29-26 |
Z:
11.10.2024 G: 11.10.2026 |
| "WEBAC 150" als Schleierinjektion | WEBAC-Chemie GmbH Fahrenberg 22 22885 Hamburg-Barsbüttel | Z-101.29-27 |
Z:
06.09.2024 G: 06.09.2029 |
| "KÖSTER Injektionsgel G4" als Schleierinjektion | KÖSTER BAUCHEMIE AG Dieselstraße 1-10 26607 Aurich | Z-101.29-28 |
Z:
15.09.2021 G: 15.09.2026 |
| "CarboPur WX" als Schleierinjektion | Minova CarboTech GmbH Bamlerstraße 5a 45141 Essen | Z-101.29-29 |
Z:
17.12.2024 G: 18.12.2029 |
| "SikaInject-311 (bisher RUBBERTITE)" als Schleierinjektion | Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Straße 103-107 70439 Stuttgart | Z-101.29-3 |
Z:
17.04.2024 G: 17.04.2029 |
| "MC-Montan Injekt FF" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-31 |
Z:
24.01.2023 G: 24.01.2028 |
| "MC-Injekt 3000 HPS" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-33 |
Z:
17.10.2022 G: 17.10.2027 |
| "MC-Montan Injekt TR-X" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-36 |
Z:
18.04.2023 G: 18.04.2028 |
| "MC-Montan Injekt LE" und "MC-Fastpack Injekt LE" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-40 |
Z:
25.10.2024 G: 25.10.2029 |
| "CarboPur WFA" als Schleierinjektion | Minova CarboTech GmbH Bamlerstraße 5d 45141 Essen | Z-101.29-41 |
Z:
23.04.2024 G: 16.05.2029 |
| "CarboStop U-Plus" als Schleierinjektion | Minova CarboTech GmbH Bamlerstraße 5d 45141 Essen | Z-101.29-44 |
Z:
06.09.2024 G: 06.09.2029 |
| "CarboStop 402" als Schleierinjektion | Minova CarboTech GmbH Bamlerstraße 5d 45141 Essen | Z-101.29-47 |
Z:
06.09.2024 G: 06.09.2029 |
| "MC-Montan Injekt FR / FN / FS" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-49 |
Z:
21.01.2025 G: 21.01.2030 |
| "SikaInject-201 DE (bisher PUR-O-CRACK PLUS L)" als Schleierinjektion | Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Straße 103-107 70439 Stuttgart | Z-101.29-50 |
Z:
14.05.2024 G: 08.06.2025 |
| "SikaInject-304 DE (bisher VARIOTITE)" als Schleierinjektion | Sika Deutschland GmbH Kornwestheimer Straße 103-107 70439 Stuttgart | Z-101.29-51 |
Z:
14.05.2024 G: 11.06.2025 |
| "KÖSTER Injektionsgel S4" als Schleierinjektion | KÖSTER BAUCHEMIE AG Dieselstraße 1-10 26607 Aurich | Z-101.29-52 |
Z:
05.08.2020 G: 05.08.2025 |
| FREESE Acrylatgel Standard | G. Theodor Freese GmbH Carl-Benz-Straße 29 28237 Bremen | Z-101.29-53 |
Z:
23.03.2021 G: 23.03.2026 |
| "Getifix Acrylat-Injektionsgel" als Schleierinjektion | GETIFIX GmbH Haferwende 1 28357 Bremen | Z-101.29-54 |
Z:
29.09.2021 G: 29.09.2026 |
| "CarboCrackSeal H Plus" als Schleierinjektion | Minova CarboTech GmbH Bamlerstraße 5d 45141 Essen | Z-101.29-55 |
Z:
01.12.2021 G: 01.12.2026 |
| Hydrogel "MC-Injekt GL-95 TX" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-56 |
Z:
08.07.2022 G: 08.07.2027 |
| "MC-Injekt 2300 flow" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 46238 Bottrop | Z-101.29-57 |
Z:
15.07.2022 G: 15.07.2027 |
| "MC-Montan Injekt PS" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-59 |
Z:
23.11.2022 G: 23.11.2025 |
| "MC-Injekt PowerSeal G" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-60 |
Z:
23.11.2022 G: 23.11.2025 |
| "Hybrid-Injektionssystem WEBAC HIS" als Schleierinjektionsmittel | WEBAC-Chemie GmbH Fahrenberg 22 22885 Hamburg-Barsbüttel | Z-101.29-64 |
Z:
01.07.2024 G: 01.07.2029 |
| Injektionsgel "MC-Injekt GL-95 TR" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-7 |
Z:
15.02.2023 G: 01.03.2028 |
| "RASCOflex AY408" als Schleierinjektion | Rascor International AG Gewerbestraße 4 8162 STEINMAUR SCHWEIZ | Z-101.29-8 |
Z:
13.03.2024 G: 13.03.2029 |
| Acrylatgel "MC-Injekt GL-95" als Schleierinjektion | MC-Bauchemie Müller GmbH & Co. KG Am Kruppwald 1-8 46238 Bottrop | Z-101.29-9 |
Z:
15.11.2021 G: 12.12.2026 |