Filling systems
Filling systems are composed of branched filling lines (pipes) and are used to fill several tanks of a heating oil system or diesel storage system simultaneously (battery installation).
Regulatory framework
DIBt grants national technical approvals (abZ)/general construction technique permits (aBG) for these products and the corresponding applications (construction techniques), confirming that both the construction and the water law requirements have been met. The products and construction techniques are thus deemed to be suitable in accordance with Section 63 of the Water Resources Act (WHG).
Application forms
National procedure
A national technical approval (abZ) and/or oder general construction technique permit (aBG) is granted upon application (see Model Building Code (MBO), Sections 16a(2) and18(2) and (4)). This also applies to amendments and supplements to, or renewals of existing approvals and/or construction technique permits.
No formal requirements apply. The following information is needed: name and address of the applicant, description of the product and/or construction technique and its field of use or application, type of decision required (new decision, amendment or supplement to, or renewal of, an existing decision).
Please feel free to use the template below.
Application for a national technical approval and/or construction technique permit (3 pages)Version: January 2018; Application form
Application for amendment / supplementation / renewal of a national technical approval and/or construction technique permit (4 pages)Version: January 2018; Application form
Guideline: How to provide drawings for national technical approvals and general construction technique permits (5 pages)Version: July 2017
- abZ/aBG
Z = new decision | E = supplement | Ä = amendment | V = renewal | G = valid until Subject concerned Applicant Decision no. Validity
from / toBefüllsystem "DE-A-01" mit integrierter Entlüftung und Entnahmeleitung für Heizölbehältersysteme Dehoust GmbH
Gutenbergstraße 5-7
69181 Leimen
Z-40.7-459 Z: 02.01.2019
G: 02.01.2024Befüllsysteme "Niv-O-Quick" und "Niv-O-Quick 01" Schütz GmbH & Co. KGaA
Schützstraße 12
56242 Selters
Z-40.7-460 Z: 24.03.2020
G: 24.03.2025Befüllsystem "Füllstar" Roth Werke GmbH
Am Seerain 2
35232 Dautphetal
Z-40.7-487 Z: 04.06.2018
G: 04.06.2023Befüllsystem "C-B3" CEMO GmbH
In den Backenländern 5
71384 Weinstadt
Z-40.7-492 Z: 16.07.2020
G: 16.07.2025Befüllsysteme RM03 und RM04 DAIKIN Manufacturing Germany GmbH
Langwiesenstraße 10
74363 Güglingen
Z-40.7-493 Z: 27.07.2021
G: 28.07.2026Befüllsystem "WERIT OB-System" WERIT Kunststoffwerke
W. Schneider GmbH & Co. KG
Kölner Straße 59a
57610 Altenkirchen
Z-40.7-494 Z: 21.01.2020
G: 04.07.2023Flexibles Rohrteil "WERIT FLEXÖL 2.0" für Befüllsysteme von Heizölbehältern WERIT Kunststoffwerke
W. Schneider GmbH & Co. KG
Kölner Straße 59a
57610 Altenkirchen
Z-40.7-533 Z: 16.02.2018
G: 16.02.2023
