Thermoplastic tanks
Thermoplastic tanks are especially suitable for storing certain liquids hazardous to water because they often have a more favourable corrosion behaviour than metal tanks and hence are resistant to various storage media (chemicals).
Regulatory framework
For thermoplastic tanks not covered by the harmonised part of DIN EN 13341, DIBt grants national technical approvals (abZ), usually in combination with general construction technique permits (aBG) for the application.
The national technical approvals/general construction technique permits for these products and construction techniques confirm that both the construction and water law requirements have been met. The products and construction techniques are thus deemed to be suitable in accordance with Section 63 of the Water Resources Act (WHG).
National procedure
A national technical approval (abZ) and/or oder general construction technique permit (aBG) is granted upon application (see Model Building Code (MBO), Sections 16a(2) and18(2) and (4)). This also applies to amendments and supplements to, or renewals of existing approvals and/or construction technique permits.
No formal requirements apply. The following information is needed: name and address of the applicant, description of the product and/or construction technique and its field of use or application, type of decision required (new decision, amendment or supplement to, or renewal of, an existing decision).
Please feel free to use the template below.
- pdf-Datei Application for a national technical approval and/or construction technique permit (4 pages ) Version: 10 April 2024; Application form
- pdf-Datei Application for amendment / supplementation / renewal of a national technical approval and/or construction technique permit (4 pages ) Last updated: 10 April 2024; Application form
- pdf-Datei Guideline: How to provide drawings for national technical approvals and general construction technique permits (5 pages ) Version: July 2017
| Subject concerned | Applicant | Decision no. |
Validity
from / to |
|---|---|---|---|
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE 100), Wickelrohrbehälter | SK Schwaben-Kunststoff- Chemietank- und Apparatebau Gesellschaft mbH + Co. KG Augsburger Straße 42 86863 Langenneufnach | Z-40.21-10 |
Z:
04.09.2024 G: 13.09.2029 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen PE 80 und PE 100 mit Zylindermänteln aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) | HESON Metall- und Kunststofftechnik GmbH Pettenbacherstraße 66 4655 Vorchdorf ÖSTERREICH | Z-40.21-102 |
Z:
17.03.2025 G: 17.03.2030 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE) mit gewickelten Zylindermänteln (Wickelrohrbehälter) | Kunststofftechnik Weber GmbH Mitteldamm 65a 32429 Minden | Z-40.21-11 |
Z:
29.05.2024 G: 29.05.2029 |
| Stehende zylindrische Behälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen mit gewickelten Zylindermänteln (Wickelrohrbehälter) | SK Schwaben-Kunststoff- Chemietank- und Apparatebau Gesellschaft mbH + Co. KG Augsbuger Straße 42 86863 Langenneufnach | Z-40.21-120 |
Z:
13.08.2024 G: 17.08.2029 |
| Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen mit gewickelten Zylindermänteln (Wickelrohrbehälter) | formoplast Kunststofftechnik GmbH Dieselstr. 19 89160 Dornstadt | Z-40.21-121 |
Z:
09.05.2023 G: 09.05.2028 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) in Stahlauffangwanne 700 l und 1000 l Typ "TIT 700/1000" (Behältersysteme) Typ "VET 700/1000" (Behältersysteme) Typ "Multitank 700/1000" (Einzelbehälter) | SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA Schützstraße 12 56242 Selters | Z-40.21-133 |
Z:
04.04.2024 G: 04.04.2029 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) mit horizontalen Bandagen 1100 l, 2000 l, 2500 l, 3000 l und 4000 l | Dehoust GmbH Gutenbergstraße 5-7 69181 Leimen | Z-40.21-138 |
Z:
14.10.2022 G: 22.10.2025 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE) mit Zylindermänteln aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) | M.S.B. Gesellschaft für Kunststofftechnik - Apparatebau mbH Neuffener Straße 24 72574 Bad Urach | Z-40.21-14 |
Z:
11.06.2020 G: 14.07.2025 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE 80 und PE 100) mit gewickelten Zylindermänteln (Wickelrohrbehälter) | DKV Dalbker-Kunststoff- Verarbeitungs-GmbH Görlitzer Straße 7 33758 Schloß Holte-Stukenbrock | Z-40.21-144 |
Z:
18.05.2022 G: 18.05.2027 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE 80 und PE 100) mit Zylindermänteln aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) | DKV Dalbker-Kunststoff- Verarbeitungs-GmbH Görlitzer Straße 7 33758 Schloß Holte-Stukenbrock | Z-40.21-145 |
Z:
18.05.2022 G: 18.05.2027 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) in Stahlblechauffangvorrichtung auf Fußgestell 620 l, 750 l und 1000 l Typ "DWT 620 / 750 / 1000" Behältersysteme | Roth Werke GmbH Am Seerain 2 35232 Dautphetal | Z-40.21-161 |
Z:
25.03.2025 G: 08.04.2030 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE) mit Zylindermänteln aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) | Reinhard Krüger Kunststoffbau GmbH Seemühle 24 78183 Hüfingen | Z-40.21-168 |
Z:
06.04.2022 G: 13.05.2027 |
| Doppelwandige zylindrische Flachbodenbehälter aus Polyethylen (PE) mit gewickelten Zylindermänteln | formoplast Kunststofftechnik GmbH Dieselstraße 19 89160 Dornstadt | Z-40.21-169 |
Z:
17.03.2023 G: 17.03.2028 |
| Blasgeformte Behälter mit integrierter Auffangwanne aus Polyethylen (PE-HD), 600 l, 750 l, 1000 l und 1500 l Typ "variosafe 600/750/1000/1500" Behältersysteme | DAIKIN Manufacturing Germany GmbH Langwiesenstraße 10 74363 Güglingen | Z-40.21-196 |
Z:
05.05.2023 G: 18.05.2028 |
| Blasgeformte Behälter mit integrierter Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE-HD) 800 l, 1000 l und 1500 l Typ "WST Techno 803 K, 1003 K, 1004 K, 1503 K, 1002 E, 1503 E und 1003 HW (S bzw. VA)" Behältersystem | WERIT Kunststoffwerke W. Schneider GmbH & Co. KG Kölner Straße 59a 57610 Altenkirchen | Z-40.21-206 |
Z:
29.08.2024 G: 12.09.2029 |
| Doppelwandiger zylindrischer Flachbodenbehälter aus Polyethylen (PE) mit gewickelten Zylindermänteln | WiRoTec Henze GmbH Josef-Kitz-Straße 9 53840 Troisdorf | Z-40.21-209 |
Z:
16.06.2021 G: 20.07.2026 |
| Stehende zylindrische Behälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen mit Zylindermänteln aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) | SK Schwaben-Kunststoff- Chemietank- und Apparatebau Gesellschaft mbH + Co. KG Augsbuger Straße 42 86863 Langenneufnach | Z-40.21-221 |
Z:
18.03.2025 G: 27.03.2030 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen PE-HD aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) | ProMinent Systems spol. s r.o. Fügnerova ul. 567 33601 Blovice TSCHECHISCHE REPUBLIK | Z-40.21-229 |
Z:
12.09.2024 G: 01.10.2029 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) mit horizontalen Bandagen 3000 l und 5000 l Typ WIT 3004-4 und WIT 5004-4 | WERIT Kunststoffwerke W. Schneider GmbH & Co. KG Kölner Straße 59a 57610 Altenkirchen | Z-40.21-241 |
Z:
07.01.2025 G: 03.11.2029 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE) mit Zylindermänteln aus verschweißten Tafeln | Roos & Co. Kunststoff- und Metallverarbeitungs GmbH Am Alten Galgen 9 56410 Montabaur | Z-40.21-243 |
Z:
04.12.2024 G: 10.12.2029 |
| Faltbehälter aus beschichtetem Synthesefasergewebe zur Zwischenlagerung von Heizöl EL und Dieselkraftstoff | ContiTech Elastomer-Beschichtungen GmbH Breslauer Straße 14 37154 Northeim | Z-40.21-261 |
Z:
10.05.2023 G: 17.05.2028 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus verschweißten Tafeln - Tafelbehälter aus Polyethylen (PE) | Alltech Dosieranlagen GmbH Rudolf-Diesel-Straße 2 76356 Weingarten | Z-40.21-27 |
Z:
31.07.2020 G: 02.10.2025 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) mit integrierter Auffangvorrichtung aus verzinktem Stahlblech Typ DWT 1500 Behältersystem | ROTH WERKE GmbH Am Seerain 35232 Dautphetal | Z-40.21-283 |
Z:
12.01.2024 G: 02.10.2025 |
| Blasgeformte Behälter mit integrierter Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE-HD) 1000 l, 1500 l und 2000 l Typ: EUROLENTZ KOMFORT 1000 RELCB 69, 1000 RELCB 75, 1500 RELCB 75 1000 RELC 69, 1000 RELC 75, 1500 RELC 75, 2000 RELC 78 Behältersystem | RIKUTEC France SAS 107 rue de Phalsbourg 67320 DRULINGEN FRANKREICH | Z-40.21-285 |
Z:
04.03.2024 G: 20.03.2029 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) mit integrierter Stahlblechauffangvorrichtung 750 l und 1000 l Typ "UNITECH 750 l / 1000 l" | Roth Werke GmbH Am Seerain 2 35232 Dautphetal | Z-40.21-29 |
Z:
19.03.2025 G: 28.03.2030 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen mit gewickelten Zylindermänteln - Wickelrohrbehälter aus Polyethylen (PE) | WiRoTec Henze GmbH Josef-Kitz-Straße 9 53840 Troisdorf | Z-40.21-30 |
Z:
22.06.2021 G: 20.07.2026 |
| Blasgeformte Behälter mit integrierter Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE-HD) mit vertikalen verzinkten Stahlblechbandagen TIT-K 750 l Kompakt TIT-K 1000 l Kompakt TIT-K 1000 l Standard TIT-K 1500 l Standard TIT-K 2000 l Behältersysteme | SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA Schützstraße 12 56242 Selters | Z-40.21-304 |
Z:
05.04.2024 G: 05.04.2029 |
| Blasgeformte Behälter mit integrierter Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE-HD) 750l, 1000l, 1100 l und 1500 l Typ "Triosafe Sicherheitstank 750, 1000, 1100 und 1500" Behältersystem | Dehoust GmbH Gutenbergstraße 5-7 69181 Leimen | Z-40.21-310 |
Z:
01.12.2023 G: 27.04.2027 |
| Faltbehälter (38.000 l) mit dazugehöriger Auffangvorrichtung aus beschichtetem Polyamidgewebe | ContiTech Elastomer-Beschichtungen GmbH Breslauer Straße 14 37154 Northeim | Z-40.21-312 |
Z:
05.02.2025 G: 06.06.2028 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) mit integrierter Auffangwanne aus PE-HD 750 l, 1000 l und 1500 l Typ "KWT 750 l-C, 1000 l-C, 1000 l-R und 1500 l-R" Behältersystem | Roth Werke GmbH Am Seerain 2 35232 Dautphetal | Z-40.21-319 |
Z:
14.08.2024 G: 22.06.2028 |
| Faltbehälter aus beschichtetem Polyamidgewebe, Nennvolumen 300 m³ | ContiTech Elastomer-Beschichtungen GmbH Breslauer Straße 14 37154 Northeim | Z-40.21-345 |
Z:
04.02.2025 G: 04.02.2030 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) in Stahlauffangvorrichtung 400 l Typ "UNITECH 400" | Roth Werke GmbH Am Seerain 2 35232 Dautphetal | Z-40.21-362 |
Z:
13.01.2025 G: 18.01.2030 |
| Verankerungssystem für Behälter | Roth Werke GmbH Am Seerain 2 35232 Dautphetal | Z-40.21-364 |
Z:
12.02.2025 G: 03.03.2030 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) in Stahlauffangvorrichtung 400 l Typ: UNI 400 l | CEMO GmbH In den Backenländern 5 71384 Weinstadt | Z-40.21-365 |
Z:
21.01.2025 G: 21.01.2030 |
| Blasgeformte Behälter mit integrierter Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE-HD) Typ: TIT- Kunststoff 750 l Spezial TIT- Kunststoff 1000 l Spezial Behältersystem | SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA Schützstraße 12 56242 Selters | Z-40.21-371 |
Z:
04.04.2024 G: 04.04.2029 |
| Behälter mit integrierter Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE) Typ: BlueMaster® 1200, 2300, 2500, 3500, 5000 und 9000 Typ: FuelMaster® 1200, 2500, 3500, 5000 und 9000 Typ: AgriMaster® 1200, 2500, 3500, 5000 und 9000 | Kingspan Water & Energy Sp. z o.o. ul. Topolowa 5 62-090 ROKIETNICA POLEN | Z-40.21-385 |
Z:
20.04.2021 G: 02.06.2026 |
| Auffangvorrichtung aus GF-UP in Sandwichbauweise zum Einstellen von Lagerbehältern aus Polyethylen Typ AdBlue Container 1333 l, 2500 l, 2666 l, 3000 l, 3999 l, 4000 l, 5000 l, 5332 l, 7500 l, 10000 l und 15000 l | KomCo b.v. 't Vaartland 6 2821 LH STOLWIJK NIEDERLANDE | Z-40.21-422 |
Z:
14.02.2024 G: 14.02.2029 |
| Rotationsgeformte Behälter aus Polyethylen (PE) mit integrierter Auffangvorrichtung aus GF-UP zur Lagerung reiner Harnstofflösung 32,5 % als NOX - Reduktionsmittel Typ: Smart und Tulip | Storage Partners Sp. z o.o. sp.k. Gipsowa 11 62-080 SIEROSLAW POLEN | Z-40.21-427 |
Z:
17.09.2024 G: 17.09.2029 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) mit integrierter Auffangvorrichtung aus verzinktem Stahlblech Typ UNI-Tank 1500 l Behältersystem | CEMO GmbH In den Backenländern 5 71384 Weinstadt | Z-40.21-432 |
Z:
08.09.2020 G: 02.10.2025 |
| Rotationsgeformte Behälter aus Polyethylen (PE) 1333, 2666, 3999, 5332, 2500, 5000, 7500 und 10000 l zur Lagerung von reiner Harnstofflösung 32,5 % als NOx-Reduktionsmittel | Kingspan Water & Energy Sp. z o.o. ul. Topolowa 5 62-090 ROKIETNICA POLEN | Z-40.21-439 |
Z:
22.05.2024 G: 23.05.2029 |
| Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE) | Kunststoffbautechnik Gress GmbH Baarstrasse 14 78652 Deisslingen | Z-40.21-480 |
Z:
29.07.2020 G: 29.07.2025 |
| Rotationsgeformte Behälterkombinationen Nalco Porta-Feed System aus Polyethylen (PE) Typ: Micro 230 l, Mini 416 l und Junior 770 l | Ecolab Europe GmbH Ecolab-Allee 1 40789 Monheim a. Rhein | Z-40.21-499 |
Z:
10.07.2023 G: 10.07.2028 |
| Behälterkombinationen aus Polyethylen (PE-HD) 1000 l Typ: Poly-IBC-GR-1000 | RIKUTEC Germany GmbH & Co. KG Graf-Zeppelin-Straße 1-5 57610 Altenkirchen | Z-40.21-509 |
Z:
10.10.2023 G: 16.11.2028 |
| Rotationsgeformte Behälterkombination aus Polyethylen (PE) 1000 l, 1500 l, 2500 l Typ: CUBE-Tank und CUBE-Altöltank | CEMO GmbH In den Backenländern 5 71384 Weinstadt | Z-40.21-510 |
Z:
03.12.2024 G: 28.02.2026 |
| Blasgeformte Behälter mit integrierter Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE-HD) 750 l, 1000 l, 1100 l und 1500 l Typ "Diamant plus" Behältersystem | NAU TS GmbH & Co. KG Tank & Service Naustraße 1 85368 Moosburg-Pfrombach | Z-40.21-511 |
Z:
30.10.2023 G: 28.11.2028 |
| Rotationsgeformte Behälterkombination aus Polyethylen (PE) Typ PE-Slimline 4000 l | Kingspan Water & Energy Sp. z o.o. ul. Topolowa 5 62-090 ROKIETNICA POLEN | Z-40.21-522 |
Z:
21.02.2025 G: 07.03.2030 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) mit integrierter Stahlauffangvorrichtung auf Konsole 720 l und 1000 l Behältersysteme | Dehoust GmbH Gutenbergstraße 5-7 69181 Leimen | Z-40.21-53 |
Z:
02.01.2024 G: 16.02.2028 |
| Rotationsgeformte Behälterkombination aus Polyethylen (PE) 800 l und 1000 l Typ: Varibox und Varibox Plus | Rotovia Deventer bv Zweedsestraat 10 7418 BG DEVENTER NIEDERLANDE | Z-40.21-534 |
Z:
15.04.2024 G: 28.06.2026 |
| Blasgeformte Behälter aus Polyethylen (PE-HD) mit integrierter Stahlblechauffangvorrichtung auf Konsole 720 l und 1000 l Typ "NAU-DUPLO 720/1000" Behältersystem | NAU TS GmbH & Co. KG Tank & Service Naustraße 1 85368 Moosburg-Pfrombach | Z-40.21-54 |
Z:
21.03.2025 G: 15.04.2030 |
| Flachbodenbehälter aus PE 100 | EKK Anlagentechnik GmbH & Co. KG Marquardtstraße 11 86316 Friedberg | Z-40.21-540 |
Z:
21.06.2022 G: 02.08.2027 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen mit Zylindermänteln aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) | Büenfeld GmbH Tank- und Behälterbau Im Schlahbruch 18 59872 Meschede | Z-40.21-544 |
Z:
24.01.2023 G: 24.01.2028 |
| Blasgeformte Behälter mit integrierter Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE-HD) hochwassersichere Behälter Typ TIT-K 1000 l HWS | SCHÜTZ GmbH & Co. KGaA Schützstraße 12 56242 Selters | Z-40.21-562 |
Z:
16.09.2024 G: 09.08.2028 |
| Rotationsgeformte Behälterkombination aus Polyethylen (PE) Typ: CUBE-Tank 3500 l und 5000 l | CEMO GmbH In den Backenländern 5 71384 Weinstadt | Z-40.21-565 |
Z:
19.07.2024 G: 20.11.2028 |
| Rotationgeformte Behälter mit integrierter Auffangvorrichtung aus Polyethylen (PE) Typ: TECA-Tank Eco 1500, 2500 und 5000 Typ: TECA-Tank 3500, 5000 und 10000 | SWIMER SP. Z o.o. SP. K. ul. Plaska 64 87-100 TORUN POLEN | Z-40.21-584 |
Z:
13.02.2025 G: 11.12.2025 |
| Auffangwanne aus verschweißten Polyethylen-Tafeln mit Aufstellfläche für IBC-Container mit max. 1000 l und integriertem Zwischenbehälter bzw. Standrohr | ProMinent Systems spol. s r.o. Fügnerova ul. 567 33601 Blovice TSCHECHISCHE REPUBLIK | Z-40.21-585 |
Z:
04.05.2021 G: 04.05.2026 |
| Rotationsgeformte Behälterkombination aus Polyethylen (PE) Typ: CUBE-Tank 980 l | CEMO GmbH In den Backenländern 5 71384 Weinstadt | Z-40.21-589 |
Z:
19.11.2021 G: 19.11.2026 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE) | Christen & Laudon GmbH Kunststoff-Apparatebau Staffelstein 1 54655 Malbergweich | Z-40.21-590 |
Z:
11.05.2022 G: 19.05.2027 |
| Rotationsgeformte Behälterkombination aus Polyethylen (PE) Typ: CUBE-Tank 2000 l | CEMO GmbH In den Backenländern 5 71384 Weinstadt | Z-40.21-593 |
Z:
16.01.2023 G: 18.10.2027 |
| Rotationsgeformte Behälterkombination aus Polyethylen (PE) Fuelstation, AdBlue® Station 1500 l, 2500 l und 5000 l | Pressol Tschechien s.r.o. Nepomucká 1729/3 32600 PLZEN TSCHECHISCHE REPUBLIK | Z-40.21-594 |
Z:
05.04.2024 G: 25.01.2028 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE) | KUSTAN GmbH An der Landwehr 3 45883 Gelsenkirchen | Z-40.21-599 |
Z:
02.05.2024 G: 08.05.2028 |
| Zylindrischer Flachbodenbehälter aus Polyethylen (PE 100) | Holstein-Kunststoff-Technik GmbH Beesenweide 16 25436 Moorrege | Z-40.21-602 |
Z:
10.05.2023 G: 10.05.2028 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen PE 80 und PE 100 mit Zylindermänteln aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) | Hürner Luft- und Umwelttechnik GmbH Sälzerstraße 20a 56235 Ransbach-Baumbach | Z-40.21-62 |
Z:
29.03.2022 G: 29.03.2027 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus Polyethylen (PE) mit Zylindermänteln aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) | Likusta-Umwelttechnik GmbH Gottlieb-Daimler-Straße 11 35423 Lich | Z-40.21-63 |
Z:
12.09.2024 G: 12.09.2029 |
| Zylindrische Flachbodenbehälter und Auffangvorrichtungen aus verschweißten Tafeln (Tafelbehälter) aus Polyethylen (PE) | Kunststofftechnik Weber GmbH Mitteldamm 65a 32429 Minden | Z-40.21-7 |
Z:
29.05.2024 G: 29.05.2029 |
| Subject concerned | Applicant | Decision no. | Issued on |
|---|---|---|---|
| CUBE-Tank | CEMO GmbH In den Backenländern 5 71384 Weinstadt DEUTSCHLAND | ETA-19/0871 |
12.02.2020 |