Wastewater treatment systems for compressor condensates
Wastewater treatment systems for compressor condensates serve to treat wastewater resulting from compressed-air generation in compressors to such an extent that the treated effluent can be introduced into public sewer system.
Regulatory framework
Wastewater treatment systems for compressor condensates fall under the Ordinance on the determination of the suitability of construction products and construction techniques under water law by means of verifications in accordance with the Building Codes of the federal states (WasBauPVO).
Cf. WasBauPVO, Section 1(1)(g) 'Systems for limiting hydrocarbons in mineral oil containing wastewater'.
DIBt grants national technical approvals (abZ) in combination with general construction technique permits (aBG) for these systems. The abZ/aBG serve to verify the suitability of the systems both from a construction and water legislation point of view.
The following approval principles are currently available:
Wastewater treatment systems for compressor condensates – Part 1 Gravity, filter and adsorption methods
(Anlagen zur Behandlung von Kompressorenkondensaten Teil 1: Schwerkraft-, Filter,- und Adsorptionsverfahren)
Wastewater treatment systems for compressor condensates – Part 2 Emulsion separation method
(Anlagen zur Behandlung von Kompressorenkondensaten Teil 2: Verfahren zur Emulsionsspaltung)
The approval principles covering this work area are not published, but are made available to the applicants during the procedure.
pdf-Datei Hinweise zur Erteilung von allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen mit Bauartgenehmigung für Anlagen zur Behandlung von Kompressorenkondensaten (3 pages ) Stand: Juni 2020National procedure
To prepare an abZ/aBG for your construction product, we need an application from you. We recommend that you contact us prior to doing so. Feel free to send us your enquiry informally via email to dibt(at)dibt(.)de or to the competent technical contact listed in the top right.
For a first assessment, please send us the following information:
- Description of the construction product and its intended field of use
- e.g. material, configuration, number of sizes, variants, dimensions
- e.g. use in walls, ceilings, interior construction, building services
- Description of the construction technique and its field of application
- e.g. design of walls, ceilings, elements, etc., and interaction of components
- e.g. application in foundation engineering, reinforced concrete construction, building insulation; as load-bearing or non-load-bearing component; under static and quasi-static loading; fire exposure; other environmental exposures
- Information regarding impact on regulatory concerns
- in particular structural integrity, fire protection, health and environment protection, sound insulation as well as thermal performance
- Explanation of need for an abZ/aBG
- Do you significantly deviate from the Technical Building Rules?
- Or do neither Technical Building Rules nor generally recognised technical rules exist?
- Contact details
- preferably email address and/or telephone number, as well as name, organisation/company, and postal address
We will then contact you to clarify the next steps.
If you already hold a DIBt approval and/or construction technique permit and wish to apply for an amendment, supplement, or renewal, please use the form provided below.
- pdf-Datei Application for amendment / supplementation / renewal of a national technical approval and/or construction technique permit (4 pages ) Last updated: 10 April 2024; Application form
| Subject concerned | Applicant | Decision no. |
Validity
from / to |
|---|---|---|---|
| Anlage zur Behandlung emulsionshaltiger Kompressorenkondensate Emulsionstrennanlage - BEKOSPLIT | BEKO Technologies GmbH Im Taubental 7 41468 Neuss | Z-83.2-2 |
Z:
18.06.2025 V: 18.06.2025 G: 21.12.2029 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat Typ AQUAMAT CF und Typ AQUAMAT CF PLUS | KAESER KOMPRESSOREN SE Carl-Kaeser-Straße 26 96450 Coburg | Z-83.5-13 |
Z:
06.12.2021 G: 16.12.2026 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat drukosep | Wortmann - Druckluft GmbH Hauptstraße 40 58730 Fröndenberg | Z-83.5-14 |
Z:
14.12.2021 G: 16.12.2026 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensaten SEPREMIUM/PURO-CT/PURO MINI | JORC Industrial BV Pretoriastraat 28 6413 NN HEERLEN NIEDERLANDE | Z-83.5-15 |
Z:
16.09.2024 V: 16.09.2024 G: 03.04.2029 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensaten BOGE CC | BOGE KOMPRESSOREN Otto Boge GmbH & Co. KG Otto-Boge-Straße 1-7 33739 Bielefeld | Z-83.5-25 |
Z:
28.11.2023 G: 25.03.2027 |
| Anlage zur Behandlung und messtechnisch überwachten Ableitung von Abwasser aus Auffangbehältern von Transformatorenständen SIPP-Node | Gomero Nordic AB Kämpegatan 16 411 04 GÖTEBORG SCHWEDEN | Z-83.5-26 |
Z:
10.11.2021 G: 10.11.2026 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat SEPREMIUM | JORC Industrial BV Pretoriastraat 28 6413 NN HEERLEN NIEDERLANDE | Z-83.5-27 |
Z:
26.08.2024 G: 21.03.2028 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat Typ WOS | Omega Air d.o.o. Ljubljana Cesta dolomitskega odreda 10 1000 LJUBLJANA SLOWENIEN | Z-83.5-31 |
Z:
20.12.2021 G: 16.12.2026 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat BOGE CC-2 | BOGE KOMPRESSOREN Otto Boge GmbH & Co. KG Otto-Boge-Straße 1-7 33739 Bielefeld | Z-83.5-36 |
Z:
21.12.2022 G: 20.12.2027 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat | Bowman Stor Limited Unit 25 Maybrook Industrial Estate, Maybrook Road Brownhills WALSALL, WEST MIDLANDS WS8 7DG GROSSBRITANNIEN | Z-83.5-57 |
Z:
11.04.2025 G: 16.04.2030 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat | C. ARIA C. S.r.l. Via Selva Maiolo, 5 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) ITALIEN | Z-83.5-75 |
Z:
12.07.2024 G: 23.03.2026 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat - Typ AQUAMAT CF 168 | KAESER KOMPRESSOREN SE Carl-Kaeser-Straße 26 96450 Coburg | Z-83.5-83 |
Z:
08.11.2021 G: 02.11.2026 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat Typ ÖWAMAT 8 | BEKO Technologies GmbH Im Taubental 7 41468 Neuss | Z-83.5-84 |
Z:
06.12.2021 G: 16.12.2026 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat drukomat | Wortmann - Druckluft GmbH Hauptstraße 40 58730 Fröndenberg | Z-83.5-85 |
Z:
14.12.2021 G: 16.12.2026 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensaten ultrasep superplus (UFS-SP) | Donaldson Filtration Deutschland GmbH Industrial Filtration Solutions Büssingstraße 1 42781 Haan | Z-83.5-86 |
Z:
10.03.2022 G: 16.12.2026 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat SSEP | Walker Filtration Ltd Birtley Road Washington, Tyne & Wear NE38 9DA GROSSBRITANNIEN | Z-83.5-87 |
Z:
12.07.2024 G: 27.04.2027 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensaten QWIK-PURE | BEKO Technologies GmbH Im Taubental 7 41468 Neuss | Z-83.5-89 |
Z:
30.06.2023 G: 17.01.2028 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensaten AQUAMAT i.CF | KAESER KOMPRESSOREN SE Carl-Kaeser-Straße 26 96450 Coburg | Z-83.5-91 |
Z:
30.06.2023 G: 30.06.2028 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensat CSQ | FST GmbH Filtrations-Separations-Technik Weiherdamm 17 57250 Netphen-Deuz | Z-83.5-92 |
Z:
30.11.2023 G: 30.11.2028 |
| Anlage zur Behandlung von Kompressorenkondensaten | KSI Technologies Ltd. Unit 1, Sapphire Business Park Roundtree Way NR7 8SQ NORWICH, NORFOLK GROSSBRITANNIEN | Z-83.5-94 |
Z:
19.12.2024 G: 19.12.2029 |