You are here

Fire-resistant enclosures for electric panels

Fire-resistant enclosures for electric panels

  • separate measuring devices and electric panels from required stairwells and spaces between required stairwells and exits or
  • encase electric panels for safety systems required under the Building Codes and subject to circuit integrity requirements.

The fire resistance of the enclosure must be ensured in case of fire for the required duration depending on the use scenario outlined above.

The circuit integrity of the electric panel to be installed in the enclosure needs to be verified separately!

Regulatory framework

DIBt grants national technical approvals (abZ)/general construction technique permits (aBG) for fire-resistant enclosures for electric panels verified for fire exposure from the inside (for use in stairwells, cf. MLAR, Section 3.2.2 (a).

DIBt also grants national technical approvals (abZ)/general construction technique permits (aBG) for fire-resistance enclosures for electric panels verified for fire exposure from the outside, cf. MLAR, Section 5.2.2 (a).

The circuit integrity of the electric panel to be installed in the enclosure needs to be verified separately!

MVV TB 2020/1, Section A 2.2.1.8

MLAR, Section 3.2.2 (a) or 5.2.2 (c)

pdf-Datei Muster-Richtlinie über brandschutztechnische Anforderungen an Leitungsanlagen (Muster-Leitungsanlagen-Richtlinie – MLAR) (13 pages ) Fassung 10.02.2015, zuletzt geändert durch Beschluss der Fachkommission Bauaufsicht vom 03.09.2020; Amtliche Mitteilungen 2021/3 (Ausgabe: 30. April 2021); Fachkommission Bauaufsicht der Bauministerkonferenz; DIBt (Hrsg.)

National procedure

To prepare an abZ/aBG for your construction product, we need an application from you. We recommend that you contact us prior to doing so. Feel free to send us your enquiry informally via email to dibt(at)dibt(.)de or to the competent technical contact listed in the top right.

For a first assessment, please send us the following information:

  • Description of the construction product and its intended field of use
    • e.g. material, configuration, number of sizes, variants, dimensions
    • e.g. use in walls, ceilings, interior construction, building services
  • Description of the construction technique and its field of application
    • e.g. design of walls, ceilings, elements, etc., and interaction of components
    • e.g. application in foundation engineering, reinforced concrete construction, building insulation; as load-bearing or non-load-bearing component; under static and quasi-static loading; fire exposure; other environmental exposures
  • Information regarding impact on regulatory concerns
    • in particular structural integrity, fire protection, health and environment protection, sound insulation as well as thermal performance
  • Explanation of need for an abZ/aBG
  • Contact details
    • preferably email address and/or telephone number, as well as name, organisation/company, and postal address

We will then contact you to clarify the next steps.

If you already hold a DIBt approval and/or construction technique permit and wish to apply for an amendment, supplement, or renewal, please use the form provided below.

abZ+aBG

Z
new decision
E
supplement
Ä
amendment
V
renewal
G
valid until
Subject concerned Applicant Decision no. Validity
from / to
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen Celsion Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-10 Z: 23.06.2025
G: 11.01.2028
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen fireedge GmbH Am Kreuzweg 25 63526 Erlensee Z-86.1-101 Z: 11.08.2023
G: 16.07.2026
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen EAS Technischer Brandschutz GmbH Badstraße 3-5 97922 Lauda-Königshofen Z-86.1-102 Z: 09.02.2023
G: 08.10.2026
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen EAS Technischer Brandschutz GmbH Badstraße 3-5 97922 Lauda-Königshofen Z-86.1-105 Z: 09.02.2023
G: 30.06.2027
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen PRIORIT AG Margarete-von-Wrangell-Straße 23 63457 Hanau Z-86.1-109 Z: 20.12.2022
G: 20.12.2027
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen fireedge GmbH Am Kreuzweg 25 63526 Erlensee Z-86.1-114 Z: 21.04.2023
G: 21.04.2028
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen PRIORIT AG Margarete-von-Wrangell-Straße 23 63457 Hanau Z-86.1-117 Z: 04.10.2023
G: 04.10.2028
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen PRIORIT AG Margarete-von-Wrangell-Straße 23 63457 Hanau Z-86.1-119 Z: 12.11.2025
G: 29.04.2029
Brandschutzgehäuse mit einem Feuerwiderstand von mindestens 30 Minuten bei einer Beflammung von außen Celsion Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-135 Z: 01.12.2025
G: 01.12.2030
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen PRIORIT AG Margarete-von-Wrangell-Straße 23 63457 Hanau Z-86.1-18 Z: 13.01.2025
G: 25.01.2030
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen PRIORIT AG Margarete-von-Wrangell-Straße 23 63457 Hanau Z-86.1-19 Z: 17.07.2024
G: 17.07.2029
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen Celsion Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-23 Z: 07.03.2024
G: 07.03.2029
Brandschutzabtrennung CELSION Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-33 Z: 19.01.2022
G: 19.01.2027
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen CELSION Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-35 Z: 17.11.2025
G: 17.11.2030
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen Celsion Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-36 Z: 13.01.2022
G: 13.01.2027
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen CELSION Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-37 Z: 01.03.2023
G: 01.03.2028
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen Schneider Steuerungstechnik GmbH Gewerbestraße 7 83558 Maitenbeth Z-86.1-38 Z: 08.06.2023
G: 03.07.2028
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen Kontaktsysteme GmbH Schloßhaldenstraße 11 71282 Hemmingen Z-86.1-39 Z: 26.02.2025
G: 04.03.2030
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen EAS Technischer Brandschutz GmbH Badstraße 3-5 97922 Lauda-Königshofen Z-86.1-43 Z: 09.02.2023
G: 12.01.2027
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen EAS Technischer Brandschutz GmbH Badstraße 3-5 97922 Lauda-Königshofen Z-86.1-45 Z: 09.02.2023
G: 23.05.2027
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen CELSION Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-5 Z: 09.12.2024
G: 29.03.2028
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen PRIORIT AG Rodenbacher Chaussee 6 63457 Hanau Z-86.1-50 Z: 05.05.2022
G: 06.05.2027
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen PRIORIT AG Rodenbacher Chaussee 6 63457 Hanau Z-86.1-51 Z: 05.05.2022
G: 06.05.2027
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen Kontaktsysteme GmbH Schloßhaldenstraße 11 71282 Hemmingen Z-86.1-52 Z: 11.07.2023
G: 19.07.2028
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen Celsion Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-54 Z: 23.10.2023
G: 23.10.2028
Brandschutzabtrennung PRIORIT AG Margarete-von-Wrangell-Straße 23 63457 Hanau Z-86.1-57 Z: 16.08.2024
G: 16.08.2029
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen CELSION Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-63 Z: 04.07.2025
G: 03.07.2030
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen PRIORIT AG Rodenbacher Chaussee 6 63457 Hanau Z-86.1-68 Z: 09.06.2021
G: 09.06.2026
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen CELSION Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-70 Z: 17.03.2021
G: 19.03.2026
Brandschutzgehäuse "Violution S-90", "Violution W-90", "Violution S-90 F" und "Violution S-90 multi" mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen CELSION Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-77 Z: 07.07.2023
G: 07.07.2028
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen CELSION Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-78 Z: 28.06.2024
G: 05.07.2029
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 90 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen PRIORIT AG Margarete-von-Wrangell-Straße 23 63457 Hanau Z-86.1-82 Z: 21.02.2024
G: 28.02.2029
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen PRIORIT AG Margarete-von-Wrangell-Straße 23 63457 Hanau Z-86.1-86 Z: 26.02.2024
G: 02.03.2029
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen CobiNet Fernmelde- und Datennetzkomponenten GmbH Robert-Bosch-Straße 33 68542 Heddesheim Z-86.1-90 Z: 04.07.2025
G: 26.06.2030
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen CELSION Brandschutzsysteme GmbH Cäcilienstraße 5 01219 Dresden Z-86.1-91 Z: 04.07.2025
G: 03.07.2030
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen fireedge GmbH Am Kreuzweg 25 63526 Erlensee Z-86.1-95 Z: 12.11.2025
G: 18.12.2030
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen PRIORIT AG Margarete-von-Wrangell-Straße 23 63457 Hanau Z-86.1-96 Z: 13.10.2025
G: 12.12.2030
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von innen fireedge GmbH Am Kreuzweg 25 63526 Erlensee Z-86.1-97 Z: 19.01.2026
G: 23.01.2031
Brandschutzgehäuse mit einer Feuerwiderstandsdauer von mindestens 30 Minuten bei einer Brandbeanspruchung von außen EAS Technischer Brandschutz GmbH Badstraße 3-5 97922 Lauda-Königshofen Z-86.1-99 Z: 09.02.2023
G: 17.03.2026